Une carte de l’Empire napoléonien réalisée pour un atlas allemand de 1854 présente la particularité de distinguer le territoire des Guerres de Vendée (la « Vendée militaire »), mais aussi les Chouans, au nord de la Loire.
Ce document intitulé Die Republik und das Kaiserthum Frankreich mit seinen Bundes-Staaten (La République et l'Empire français avec ses États fédérés) présente un encadré détaillant la géographie et les limites de la Vendée militaire (illustration ci-dessous).
On remarque d’autre part, sur la carte elle-même, la mention de « Chouans » (mot surligné ci-dessous) sur un vaste territoire allant de la Bretagne au Maine.
On ne trouve guère sur les cartes de l’Empire imprimées de ce côté-ci du Rhin, une telle mise en lumière des territoires insurgés à l’Ouest.
